POLÍTICA DE COOKIES

- English version below - 


Este Website utiliza cookies para melhorar o seu desempenho e a experiência do Utilizador. Saiba mais sobre o que são cookies e como os utilizamos.



O QUE SÃO COOKIES

A construção dos websites modernos depende da implementação de um conjunto de funções mínimas que permitam corresponder às expetativas de navegação dos Utilizadores.

Entre outras, é expectável que durante um certo período de tempo, os websites mantenham as ações e preferências dos Utilizadores, nomeadamente o seu username (nome de Utilizador), língua em que pretende navegar no Site ou outras definições relevantes relacionadas com a interface dos websites.

Os cookies são pequenos ficheiros de informação que são armazenados no dispositivo que utiliza para aceder à internet através do navegador de internet (browser) e permitem, durante um certo período de tempo, a implementação das funcionalidades mencionadas, recolhendo informações genéricas que permitam registar ações e preferências dos Utilizadores, nomeadamente o seu username (nome de Utilizador), o idioma em que pretende navegar no Site ou outras definições relevantes relacionadas com a interface dos websites.

Os cookies utilizados retêm apenas informação relacionada com as suas preferências, para aceder a informações personalizadas, não recolhendo informações que identificam o Utilizador.

A colocação de cookies, ou testemunhos de conexão, é uma prática standard na maioria dos websites e ajudará o website a reconhecer o seu dispositivo na próxima vez que o utilizador o visita.

Usamos o termo cookies nesta política para referir todos os ficheiros que recolhem informações desta forma.


QUE TIPO DE COOKIES EXISTEM?

Existem diversos tipos de cookies.

Considerando o período de vida útil dos cookies, estes podem ser:

Cookies Permanentes - Ficam armazenados, por tempo variável, ao nível do navegador de internet (browser) nos seus dispositivos de acesso (pc, mobile e tablet) e são utilizados sempre que o utilizador faz uma nova visita ao website. Geralmente são utilizados para direcionar a navegação de acordo com os interesses do utilizador, permitindo-nos prestar um serviço mais personalizado.

Cookies de Sessão – São cookies de carácter provisório, sendo eliminados do arquivo de cookies aquando do fecho do browser ou aplicação utilizada para aceder ao website. Através deste tipo de cookies é possível analisar padrões de tráfego na web, permitindo-nos identificar problemas e fornecer uma melhor experiência de navegação.

Considerando, por sua vez, o domínio a que pertencem, os cookies podem ser:

Cookies próprios – são cookies enviados para o dispositivo do Utilizador através de equipamentos ou domínios geridos pela Latitid e a partir do qual se presta o serviço solicitado pelo Utilizador.

Cookies de terceiros – são cookies enviados para o dispositivo do Utilizador a partir de um equipamento ou domínio gerido por uma entidade terceira sob a qual a Latitid não tem controlo. Nestes casos é esta entidade terceira que trata os dados recolhidos através dos cookies.

Os tipos de cookies utilizados no Website são os seguintes:

Estritamente necessários - habilitam a navegação do Website e o uso das suas aplicações, como acesso a áreas seguras do site e Website podem ser desligados. Geralmente, são configurados em resposta a ações realizadas pelo Utilizador que correspondem a um pedido de serviços, como definição de preferências de privacidade, fazer login ou preencher formulários. O Utilizador pode configurar o seu browser para bloqueá-los ou alertá-lo sobre esses cookies, mas nesse caso, algumas partes do Website poderão não funcionar. Esses cookies não armazenam nenhuma informação de identificação pessoal.

Desempenho – são utilizados para analisar como os Utilizadores usam o Website e para monitorizar o seu desempenho, por exemplo, para identificar quais são as páginas com mais visualizações, para identificar o método mais eficaz de ligação entre páginas ou para determinar a taxa de mensagens de erro em determinadas páginas. Todas as informações recolhidas por esses cookies são agregadas e, portanto, anónimas. Se o Utilizador não permitir esses cookies, não saberemos quando visitou o site e não poderemos monitorizar o seu desempenho.

Funcionalidade - Armazena as preferências do Utilizador para um site específico para que o mesmo não tenha que ser reconfigurado em cada visita. Esses cookies podem ser definidos pela Latitid ou por prestadores de serviços externos cujos serviços adicionamos às nossas páginas. Se o Utilizador não permitir esses cookies, alguns ou todos esses serviços podem não funcionar corretamente.

De Terceiros - Medem o sucesso das aplicações e a eficácia da publicidade de terceiros. Podem ser usados por essas entidades para criar um perfil de seus interesses e mostrar anúncios relevantes em outros sites. Esses cookies não armazenam diretamente informações pessoais, mas são baseados em identificar, de forma exclusiva, o seu navegador e dispositivo de internet. Se o utilizador não permitir esses cookies, não usufruirá de publicidade segmentada.



COMO GERIR COOKIES?

Todos os browsers permitem ao respetivo Utilizador aceitar, recusar ou apagar cookies, nomeadamente através da seleção das definições apropriadas no respetivo navegador.

Tenha em atenção, no entanto, que a desativação dos cookies pode afetar, parcial ou totalmente, a sua experiência de navegação no Website.

Pode configurar os cookies no menu "opções" ou "preferências" do seu browser. Abaixo, indicamos as várias formas de desativação dos cookies, dependendo do seu browser.

Configurações de cookies no Internet Explorer: para desativar os cookies no Internet Explorer:

1.        Clique no menu “Ferramentas” e escolha a opção “Opções de Internet”;

2.        Selecione o separador “Privacidade”;

3.        Mova a barra até surgir a expressão “Bloquear todos os cookies”.

Configurações de cookies no Mozilla Firefox: para desativar os cookies no Mozilla Firefox:

1.        Clique no menu “Ferramentas”;

2.        Selecione “Opções”;

3.        Clique no ícone “Privacidade”;

4.        Na secção “Cookies”, desative a opção “Aceitar cookies dos sites”;

5.        Clique em “OK” para guardar as alterações e fechar.

Configurações de cookies no Chrome: para desativar os cookies no Chrome:

1.        Clique em “Definições” na barra de ferramentas;

2.        Clique em “Mostrar definições avançadas”;

3.        Na secção “Privacidade”, clique em “Definições de Conteúdo”;

4.        Selecione a opção “Bloquear definições dos dados por parte dos Websites; Pode alterar as seguintes definições na secção “Cookies”:

(i)         Eliminar cookies;

(ii)        Bloquear cookies por predefinição;

(iii)       Permitir cookies por predefinição;

(iv)       Manter cookies e dados do Website por predefinição até sair do navegador de Internet;

(v)        Criar exceções para cookies de Websites ou domínios específicos;

Configurações de cookies no Safari web e iOS:para desativar os cookies no Safari Web e iOS:

1.        Clique em “Editar”;

2.        Selecione “Preferências”;

3.        No painel superior, selecione o ícone “Privacidade”;

4.        Na secção “Aceitar cookies”, selecione “Nunca”.

Outros navegadores de Internet (browser): por favor procure no menu “ajuda” do navegador de internet ou contacte o seu fornecedor.



LINKS

Para obter mais informações sobre cookies e a respectiva utilização, sugerimos que consulte mais informação (em versão inglesa):

www.allaboutcookies.org




COOKIES POLICY

This Website uses cookies to improve its performance and the User experience. Find out more about what cookies are and how we use them.

WHAT ARE COOKIES

The construction of modern websites depends on the implementation of a set of minimum functions that allow Users to meet their browsing expectations.

Among others, it is expected that for a certain period of time, websites will store Users’ actions and preferences, namely their username (user name), the language in which they want to browse the Site or other relevant definitions related to websites’ interface.

Cookies are small information files that are stored on the device you use to access the internet through the internet browser and allow, for a certain period of time, the implementation of said features, collecting generic information that allow it to record actions and User preferences, namely your username (username), the language in which you want to browse the Site or other relevant settings related to the websites’ interface.

Cookies used only retain information related to your preferences, to provide personalized information, and do not collect information that identifies the User.

Placing cookies, or connection testimonials, is a standard practice on most websites and will help the website to recognize the device the next time the User visits it.

We use the term cookies in this policy to refer to all files that collect information in this way.

TYPES OF COOKIES

There are several types of cookies.

Considering the cookies lifetime, these can be:

Permanent Cookies – These are stored, for a variable time, on the internet browser on Users’ devices (pc, mobile and tablet) and are used whenever Users visit the website. They are generally used to direct navigation according to the user's interests, allowing us to provide a more personalized service.

Session Cookies - These are temporary, and are deleted from the cookie file when the browser or application used to access the website is closed. Through these type of cookies we can analyze traffic patterns on the web, allowing us to identify problems and provide a better browsing experience.

Taking into consideration the domain to which they belong, cookies can be:

Own cookies – these are cookies sent to the User's device through equipment or domains managed by Latitid and from which the service requested by the User is provided.

Third party cookies – these are cookies sent to the User's device from a device or domain managed by a third party over which Latitid has no control. In these cases, it is this third party that handles the data collected through cookies.

The type of cookies in use on this Site are the following:

Strictly necessary – These cookies enable navigation of the Website and the use of its applications, such as access to secure areas of the website, and can be turned off. Generally, they are configured in response to actions taken by the User that correspond to a service request, such as setting privacy preferences, logging in or filling out forms. The User can configure his browser to block them or alert him about these cookies, but in that case, some parts of the Website may not work. These cookies do not store any personally identifiable information.

Performance – These are used to analyze how users use the Site and monitor their performance, for example, to identify which pages are viewed most, to identify the most effective method of connecting pages or to determine the rate of error messages on particular pages. All information collected by these cookies is combined and therefore anonymous. If Users do not allow these cookies, we will not know when users visited our site and we will not be able to monitor their performance.

Functionality – These cookies store User preferences for a specific website so that it does not have to be reconfigured on each visit. These cookies can be set by Latitid or by external service providers whose services we add to our pages. If the User does not allow these cookies, some or all of these services may not work correctly.

Third Party – They measure the success of applications and the effectiveness of third party advertising. They can be used by these entities to create a profile of their interests and show relevant ads on other sites. These cookies do not directly store personal information, but are based on uniquely identifying your browser and internet device. If the User does not allow these cookies, he will not enjoy targeted advertising.

HOW TO MANAGE COOKIES?

All browsers allow the User to accept, refuse or delete cookies, namely by selecting the appropriate settings in the respective browser.

Please note, however, that disabling cookies may affect your browsing experience on the website, partially or completely.

You can configure cookies in your browser's "options" or "preferences" menu. Below, we indicate the various ways to disable cookies, depending on your browser.

Internet Explorer cookie settings: To disable cookies on Internet Explorer:

1.        Click on the "Tools" menu and choose the "Internet Options" option;

2.        Select the “Privacy” tab;

3.        Move the bar until “Block all cookies” appears.

Cookie settings in Mozilla Firefox: To disable cookies in Mozilla Firefox:

1.        Click on the “Tools” menu;

2.        Select “Options”;

3.        Click on the “Privacy” icon;

4.        In the "Cookies" section, disable the "Accept cookies from sites" option;

5.        Click “OK” to save changes and close.

Chrome cookie settings: To disable cookies in Chrome:

1.        Click on “Settings” on the toolbar;

2.        Click on “Show advanced settings”;

3.        In the “Privacy” section, click on “Content Settings”;

4.        Select the option “Block data settings by websites; You can change the following settings in the “Cookies” section:

(i)         Eliminate cookies;

(ii)        Block cookies by default;

(iii)       Allow cookies by default;

(iv)       Maintain cookies and website data by default until you leave the Internet browser;

(v)        Create exceptions for cookies from specific websites or domains;

Cookie settings in Safari web and iOS: To disable cookies in Safari Web and iOS:

1.        Click on “Edit”;

2.        Select “Preferences”;

3.        In the top panel, select the “Privacy” icon;

4.        In the “Accept cookies” section, select “Never”.

Other Internet browsers (browser): please look up the “help” menu of the internet browser or contact your supplier.

LINKS

For more information about cookies and their use, we suggest that you consult more information (in English version): www.allaboutcookies.org